Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Cyperus michelianus & Erysimum virgatum

Cyperus michelianus

Cyperaceae

Nom en français : Souchet de Micheli.

Descripcioun :
Aquéu triangle, que se rescountro au nostre soulamen dins la valado dóu Rose, trachis dins li lono e dins lou limas de ribiero. Èi bèn pichounet emé de lòngui fueio de bratèio à l'entour de l'enflourejado, verdo pièi rouso. L'espigo fai de 2 à 4 mm, i'a 1 à 3 estamino e 2 (3) estigmate.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 3 à 15 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Cyperus
Famiho : Cyperaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : Autouno
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 4 mm
Flourido : Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Vo
Avoust à óutobre

Liò : Ribiero - Lono
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi : Paleousubretroupicalo
Ref. sc. : Cyperus michelianus (L.) Link, 1827

Girouflèio(-en-bagueto)

Erysimum virgatum

Brassicaceae Cruciferae

Noms en français : Vélar en baguette, Vélar à feuilles d'épervière.

Descripcioun :
Aquesto girouflèio trachis dins lis ermas e en ribo de camin, de pisto de mountagno. Se recounèis i péu de si fueio d'en bas que soun estela (di tres partido), à si lòngui silico (> 3 cm un cop maduro) que rèston proche de la cambo, à si petalo gaire larjo (< 4 mm) e à si fueio dóu mitan quàsi entiero o à dènt < 1 mm. Pensa de coumpara emé lis àutri Erysimum en cliquant sus la grosso flécho verdo çai-souto.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 20 à 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Renadivo mounoucarpico

Gènre : Erysimum
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae

Ordre : Brassicales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 9 à 13 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 400 à 2200 m
Aparado : Noun
Mai à avoust

Liò : Ermas - camin - Pisto
Estànci : Mountagnard à Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Erysimum virgatum Roth, 1797

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Cyperus michelianus & Erysimum virgatum

ges

Coumpara Triangle(-de-Micheli) emé uno autro planto

Coumpara Girouflèio(-en-bagueto) emé uno autro planto